2024 민주평통 남유럽협의회 프랑스지회 참전용사 다큐 영상전 및 컨퍼런스

민주평통 남유럽협의회 프랑스지회(지회장 김방희)에서는 6월 22일(토), 파리국제 대학촌 한국관에서 참전용사 다큐 영상전 및 컨퍼런스를 가진다.

남유럽협의회 사업으로 정전 협정 69, 70주년에 이어 71주년 맞이하여, 자유와 민주주의 수호라는 인류 공통의 가치를 지키고자 목숨을 바친 프랑스 참전용사들의 용기와 희생을 추모하는 시리즈 중 마지막 기획전이다,

2022년 69주년에는 « 우리들의 기억 속에 영원히(Pour toujours dans nos mémoires) » 2023년 70주년에는 « 당신들의 기억 속에 영원히( Pour toujours dans vos mémoires) »라는 타이틀로 전시가 있었고, 이 모든 기억들을 함께 하며, 다음 세대에도 염원을 기리며 2024년 71주년에는 « 기억 속에 영원히, 정전협정 71주년 프랑스 용사 사진 및 다큐 전시(Pour toujours dans les mémoires, Exposition de documentaires et photos de soldats français ayant participé à la Guerre de Corée 71ans de cessez-le-feu) »라는 제목으로 전시된다.

행사 프로그램은 참전용사들의 미공개 인터뷰 등을 바탕으로 참전용사 사진, 다큐멘터리 상영전, 7개의 시선 컨퍼런스, 북한인권 영상상영회, 평화 메시지 아트전 등으로 이루어진다.

6월 22일(토) 14시부터 16시까지 진행되고 전시는 추후 연장을 조율할 예정이다.

7개 시선을 위한 7명의 토론자들

'7개의 시선 컨퍼런스'에서는 7명의 토론자들의 원탁 토론으로, 각기 다른 시선으로 접하는 참전용사들과 우리의 역사에 대해 공유하는 자리를 마련하였다.

원탁 토론 참석자들은 첫번째로 ‘전쟁 유가족의 시선’ 한국측에서는 변정원 선생( 21기 민주평통 프랑스지회 상임고문 자문위원) - 변정원 선생의 오빠인 故변규영 육군중령은 6.25 전쟁에서 금성을지무공훈장을 수훈했다. 변정원 선생은 조정래 씨의 대하소설 ‘태백산맥’, ‘아리랑’을 프랑스어로 번역하고 프랑스어진흥협회(APFA)가 수여하는 ‘레 모 도르 (Les Mots d’Or:황금언어) 2008’ 상을 수상한 바 있다.

‘전쟁 유가족의 시선’ 프랑스 측에는 참전용사 유가족인 바레 부인(Mme BARRET)으로 프랑스 한국전쟁 참전용사 협회 회원이다.

‘프랑스 역사학자의 시선’ 으로 역사학자이자, 6. 25전쟁 주제로 박사 학위의 로랑 퀴세핏 박사(Dr. QUISEFIT Laurent) 그리고 ‘한불 언론인의 시선’으로 오영교 한불통신 대표 ( 21기 민주평통 프랑스지회 자문위원 )가 발표한다. 오영교 대표는 한-불역사 연구 및 자료수집가, 보훈부 자료조사위원, 국가기록원 조사위원으로 프랑스 외교부를 통해 관련 자료를 꾸준히 수집해오며 19세기 고문서에 기록된 한·불 교류와 175년 전 파리에서 열린 ‘한·불 첫 외교 행사’에 관한 연구 내용을 발표했고, 이번 기획전에 프랑스 고서 6권과 프랑스 언론지(1940~50년대) 최초 공개 및 제공할 예정이다.

‘프랑스 입양인의 시선’으로 셀린 리스토르(Céline RISTORS) 한국의 뿌리협회(Racines Coréens) 전 회장, ‘프랑스 입양인 작가의 시선 -평화를 전한다'에서는 2022년 칸 영화제 주목할 만한 시선 진출작 'Return to Seoul' 의 실제 인물인 로르 바뒤플(Laure BADUFLE) (OKAP Overseas Korean Art Project 작가). 그는 해외 입양인들로 구성된 젊은 아티스트 프로젝트의 멤버이며 이번 참전용사기획전에서 평화의 메세지를 함께 나누게 된다.

일곱번째 마지막 시선은 ‘사진 작가의 시선’의 신중환 작가 (전 민주평통 청년분과위원장).

신 작가는 작가명 ‘Paris Shin’으로 불리우며, 파리에서 활동 중에 있다. 한국기업(LF Corp.)의 파리지사장. 지난 69, 70주년 프랑스 한국전 참전용사 사진전의 생존 참전용사 인물 사진 촬영을 맡았다.

<2024 민주평통 남유럽협의회 프랑스지회 참전용사 다큐 영상전 및 컨퍼런스>

• 일시: 개막식 - 2024. 6. 22(토) 14:00~16:00(추후 전시 연장 조율 예정)

• 장소: 프랑스 파리 국제대학촌 한국관

<민주평통 남유럽협의회 프랑스지회 제공, 파리광장 재편집>